
Kanyakorn Sakulpram
Kanyakorn Sakulpram
GVA Law Office (Thailand) Co., Ltd.
パラリーガル
言語:タイ語 / 英語
マヒドン大学 卒業(英文学)。
大学卒業後、メディア企業にて経済やビジネスなどに関するニュースを英文で執筆・配信する業務に従事した後、2020年、GVA Law Office (Thailand) Co., Ltd.に入所。
語学の専門家として、主に英語およびタイ語による文書の翻訳を担当し、言語の正確さや文化的なニュアンスに配慮し、質の高い翻訳を提供している。社内外で使用される文書の英語の品質維持において重要な役割を担っている。
近年は、自身の知識や経験を活かし、他メンバーの英語力向上に注力している。他のメンバーの英語力の正確さと柔軟な表現力をより高い水準へと引き上げることを目指し、各メンバーのレベルや特性に合わせた個別指導、マンツーマンレッスンやグループセッションを通じて、オフィス内での語学教育にも積極的に貢献している。
経歴
2017年 マヒドン大学 卒業 (英語専攻 文学士号取得)
2018年 NNA (Thailand) Co., Ltd. (記者・編集アシスタント)
2020年 GVA Law Office (Thailand) Co., Ltd. 入所